我们所提供的中译英服务都包括额外一轮由我们经验丰富及熟练的英语母语编辑主理的专业英修,以确保翻译品质。
我们的专长是中译英和英译中。另外,繁体及简体中文我们都应付自如。
一般而言,我们可以在4 天内完成2,000字以下稿件的翻译工作。如果稿件字数高于2,000字,这会因应不同个案而定,我们会在报价时提供确实返稿日期以供参考。
有,我们的翻译服务的最低订单金额为港币300元 (或等值的其他货币)。
如有必要,您可以告知我们的客服人员究竟哪些部分的翻译是您觉得不满意的,并阐释一下该部分的原意以减低误解机会。我们会与翻译员跟进改善该部分翻译的可行性。
如果您有任何问题,请不要犹豫!
随时通过聊天、电话或电子邮件与我们联络。
Based on our experience editing thousands of papers, proposals and theses mostly written by authors for whom English is a second language, our editorial team produce a range of materials to help you perfect your academic writing.
AsiaEdit's approach to pricing, based on a personal evaluation of your manuscript, ensures that you pay a fair price while ensuring that your manuscript receives the full editorial attention that it deserves.
If the current upload is a revision of a document previously submitted to AsiaEdit, let us know the original invoice number to ensure the most competitive quote.
We’d love to know how you discovered AsiaEdit so that we can better reach other authors like you in the future. If you heard about us/from us on multiple platforms, please choose the earliest you can recall. Choose “Returning client” if you’ve worked with us before.