Chat with us, powered by LiveChat

当社の校正チームは全員英語ネイティブで構成されており、主に世界トップクラスの研究大学で大学院の学位を取得したエキスパートです。またメンバーの大多数は自らも学術ジャーナルに論文を投稿した経験を有しています。対象論文の専門分野に精通した校正スタッフを校閲作業に割り当てることでより高度な校正が可能です。

したサービスサポートチームがいつでもお手伝いいたします。

校正チーム

Mike

Chief Editor

PhD | Southeast Asian Studies
Australian National University

Rachel

Assistant Chief Editor

PhD | Psychology
Exeter University

Leo

Managing Editor

PhD | Chemistry
University of St Andrews

Louise

Managing Editor

PhD student | English
University of Cambridge

Sheelagh

Senior Editor

PhD | Zooarchaeology
University of Edinburgh

Beth

Senior Editor

Bachelors | Plant Science
University of Edinburgh

David

Editor

PhD | English Literature
Harvard University

Patricia

Editor

PhD | Sociology & Ageing
University of Oxford

Stephen N.

Editor

PhD | Economics
Stanford University

Justin

Editor

PhD | Biomedical Sciences
University of Oxford

Jennifer

Editor

PhD | Immunology
University of Michigan Medical School

Kimberlee

Editor

PhD | Chemistry and Neuroscience
Princeton University

Magali

Editor

PhD | Gender & Sexuality Studies
University College London

Darby

Editor

PhD | Synthetic Organic Chemistry
University of Canterbury

Travis

Editor

PhD student | Economics
Stanford University

Lorenzo

Editor

PhD | Organic Chemistry
Australian National University

Esther

Editor

PhD | Experimental Geoscience
University of Bayreuth

Greg A.

Editor

PhD | Comparative Literature
Monash University

Allison

Editor

PhD | Comparative Literature
University of California, Los Angeles

Carlson

Editor

PhD | Immunology
University of Bristol

Catherine

Editor

PhD | Molecular Pharmacology
Albert Einstein College of Medicine

Aaron

Editor

PhD | Communication
University of Pennsylvania

Stephen A.

Editor

PhD | Politics
Monash University

Lee

Editor

PhD | Tundra Biogeochemistry

Dave

Editor

PhD | Psychology

Greg M.

Editor

Masters | Journalism
University of Maryland

Judy

Editor

Masters | Botany / Plant Biology
California State University, Sacramento

Nate

Editor

Masters | English
University of Toronto

Tim

Editor

Masters | History and Philosophy of Science
University of Cambridge

Louis

Editor

PhD student | Statistics
Imperial College London

Rowena

Editor

PhD Student | Philosophy of Education
University College London

Leia

Editor

PhD student | Physiology, Development and Neuroscience
University of Cambridge

Joshua

Editor

Masters | Mass Communication
Oklahoma State University

Kathy

Editor

Masters | Professional Writing
University of Massachusetts Dartmouth

Graham

Editor

PhD student | Particle Physics
University College London

Kim

Editor

Masters | Social Work
Boston University

Daniel

Editor

Masters | African and International Development
University of Edinburgh

Nina

Editor

Masters | Germanic Studies
University of Sheffield

Ana

Editor

Masters | Art History and East Asian Studies
SOAS University of London

Tanvi

Editor

Masters | Life Sciences
University of Mumbai

Claire

Editor

Bachelors | History
University of Leeds

Fergus

Editor

Bachelors | Philosophy and Literature
University of Sussex

Vikki

Editor

Bachelors | English Literature
University of Wisconsin-Madison

Asha

Editor

Bachelors | Sciences & Foreign Languages
University of Toronto

Gwen

Editor

Bachelors | Psychology
University of Cape Town

Lynnette

Editor

Bachelors | Business Administration
New Mexico State University

Brian

Editor

Bachelors | History
University of Alberta

協力メンバー

Mike Poole

Chief Editor

Nick Case

Founder & Chief Operations Officer

Peter Day

Founder & Chief Executive Officer

サポートサービスチーム

Tracy Wong

Office Manager

James Yiu

Customer Service Manager

Terry Lee

Marketing Manager

Mike Poole

Chief Editor

Already holding a Bachelor degree in history with first class honours, Mike gained his PhD in Southeast Asian Studies from the Australian National University in 2002. Having worked with Armstrong-Hilton as a part-time editor during his studies, he relocated to Hong Kong to become a full-time editor, before taking over as Chief Editor and later becoming a partner in the company.

Other than editing and copywriting, Mike’s role is to ensure excellent service standards through managing quality control, acquiring new talent and staff training.

In his spare time, Mike reads widely, enjoys hill walking and rock climbing, and dabbles in programmable electronics.

 

Rachel

Rachel spent several years working as a book editor before studying psychology at Exeter University, where she gained a first class honours degree and an MSc in Psychological Research Methods. She first worked as an editor for Armstrong-Hilton over ten years ago while completing her PhD studies, and then spent several years as a university lecturer in the UK before returning to us in 2010.

 

Leo

Leo studied at University College London, where he gained a Master’s degree in Chemistry in 2006, and the University of St Andrews, at which he was awarded a PhD in Chemistry in 2015.
Working as a freelance editor since the beginning of 2016, Leo is still collaborating in computational chemistry research with his PhD supervisor and recently had another paper published.

He enjoys cycling and when he resided in Scotland hill walking, but opportunities for that are more limited now that he’s based in the south of England.

 

Louise

Louise obtained a First-Class BA(Hons)/MA in English from Jesus College, University of Cambridge. She then secured an MPhil in Medieval and Renaissance Literature and embarked on a PhD on grammatical “falling” in Shakespearean tragedy, also at Jesus College. Whilst working part-time with AsiaEdit, for 12 years she offered undergraduate supervision in numerous Cambridge English Tripos papers (ranging from Practical Criticism to Renaissance Literature and the famous Tragedy paper), before taking on the full-time Managing Editor role in 2019.

Beyond editing and supervising, Louise holds a Varsity Blue in ballroom and Latin dancing and is somewhat obsessively learning to play snooker.

 

Sheelagh

After gaining a PhD in Zooarchaeology with its links to anatomy, biology and geology, Sheelagh taught courses on everything from cultural studies to statistics. Having developed a very useful skill – the ability to communicate to many different audiences – she began working as a writer and editor before joining the AsiaEdit team.

Beth

After graduating with a degree in plant sciences from the University of Edinburgh, Beth studied professional writing and editing in Melbourne before joining the Royal Botanic Gardens, Kew as a project editor. She has a wide range of academic, government and commercial editing and publishing experience, and before going freelance specialised in illustrated non-fiction books, with a particular focus on natural history.

She plays viola for the Wandsworth Symphony Orchestra (in London), loves reading recipe books and likes to start, and sometimes complete, creative projects.

 

David

David graduated with a First Class Honors degree in English Literature from Trinity College, Dublin and went on to receive his Ph.D., also in English Literature, from Harvard University. He also spent a year as a Fulbright Scholar at Boston College studying linguistics and a year as a Chinese Government Scholar at Tsinghua University studying Chinese.

During his graduate studies, David served as a Teaching Fellow in a wide range of courses in the Humanities at Harvard. During the summers, he crossed the Charles River to serve as a Research Associate in the Organizational Behavior Unit at Harvard Business School. He also served as Editor-in-Chief of the Harvard Asia Quarterly, a graduate student journal of current affairs.

After several years based in Beijing as a Research Fellow with a focus on political and military affairs in China and North Korea at a European think tank, David relocated to Vienna, Austria, where he currently works as a freelance editor. In his spare time, he enjoys spending time in Vienna's museums and hiking.

Patricia

Patricia has a DPhil in social gerontology from the University of Oxford, a Juris Doctor (Law), Master’s degrees in Gerontology, History and Education, a secondary teaching credential and a Bachelor’s degree in History.

Before returning to university in 2006, she was a practicing attorney specialising in business/corporate and appellate law. Her current research focuses on Chinese women and filial obligation in the context of changing norms. She is a licensed pilot and an avid traveller.

Stephen N.

Stephen holds a Bachelor’s degree in Mathematics from Princeton University. Following work as a research assistant, he completed his PhD in Economics at Stanford University. Currently, he is an active researcher in the field of economic theory, with a diverse set of interests within that discipline.

Outside of work, he enjoys baking sourdough bread, traveling, and taking photographs.

 

Justin

Justin has a BA in Molecular Biology from the University of Chicago, and a PhD in Biomedical Sciences from the University of Oxford. He studies chromatin, genome organization and the epigenome, and has published many peer-reviewed and lay articles in a variety of journals. Outside of science, he and his wife enjoy the culture and food of Washington DC, politics, skiing, and hiking the local area with their faithful dog.

Jennifer

Jennifer holds a BS in Biochemistry with high honors from the University of Detroit Mercy and a PhD in Immunology from the University of Michigan, where she explored the effects of signal transduction pathways on T cell development, function, and malignancy during her dissertation research. She greatly enjoys her work editing, as it exposes her to new research ideas in many medical and life science fields. In her spare time, she actively promotes and supports voter education and access in her community. She is also an avid singer and founding member of a small chamber chorale.

Kimberlee

Kim earned her undergraduate degree in chemistry from Davidson College, where she took as many literature classes as her schedule would permit. She holds a doctorate in chemistry and neuroscience from Princeton University and is a certified editor in the life sciences through BELS.

Kim currently works as a research assistant professor and science writer in Arizona. When it is less than 100°F, she loves hiking and exploring the American west in a VW Vanagon.

 

Magali

Having gained a Master’s degree in Biology and one in English Literature, Magali is now studying for a PhD in Gender Studies at UCL after completing a Master’s degree on the same topic at Swansea University.

She is currently studying Japanese and in her spare time loves to travel, read and watch anime.

 

Darby

Darby has a PhD in organic chemistry (natural product total synthesis) from the University of Canterbury, New Zealand. He worked for ten years in drug development at the Auckland Cancer Society Research Centre, University of Auckland, followed by five years at Cawthron Institute, Nelson, working in various areas of analytical chemistry and microscale synthetic modification of natural products. He has also worked as a freelance academic editior and at a large commercial plant nursery.

Outside of work, Darby enjoys keeping fit and flexible, reading widely, listening to music, making jams and jellies, coffee, gardening, quizzes, and keeping up with his family.

Travis

 

After graduating with a bachelor degree from Columbia University, Travis spent a year working as a corporate strategist at Microsoft and is now studying for his PhD in Economics at Stanford. His dissertation analyzes the relationship between the information flows from urban to rural areas and the determinants of migration in Kenya.

In his spare time Travis reads fiction, rides motorcycles, and bakes breads.

 

Lorenzo

Lorenzo gained a BA and a BSc with First Class Honours at the Australian National University before completing his PhD in organic chemistry in 2015 at the same university. He has also worked at the Ecole Polytechnique in Paris and at Jinan University in Guangzhou. Aside from science, Lorenzo has a long and developed interest in politics. When he isn't discussing how to save the world, he can be found at the boxing gym.

 

Esther

Esther graduated magma cum laude with a M.S. in Geoscience from the University of Arizona and Ph.D. in Experimental Geoscience from the Bayerisches Geoinstitut at the Universität Bayreuth. Her primary research involves the experimental and theoretical determination of transport and elastic properties of materials. In addition to her passion for science and academic editing, Esther is a scuba dive master, ski instructor, performance poet, composer, and musician.

Greg A.

Greg holds a Master’s degree with honours from the University of Auckland and a PhD in Comparative Literature from Monash University, Australia. With a broad experience in academic editing he has also written on a range of subjects relating to science and philosophy.

 

Allison

Allison gained her PhD in comparative literature from UCLA and taught history and literature at Harvard University before branching out into editing. Her strong academic background in English means that she is familiar with the tone and register expected by academic audiences from a range of disciplines, making her a very versatile editor on the Armstrong-Hilton team.

 

Carlson

Carlson gained a BSc in Biochemistry with First Class Honours from the University of Bristol, and went on to complete a PhD in Immunology. He has published in several high-impact journals and is specialized in editing research papers in biochemistry, immunology and cell biology.

He spends his spare time reading, climbing and travelling.

Catherine

 

Catherine has both an academic and biotechnology background with a focus on drug discovery and development in oncology research. Catherine earned her PhD and M.S. in molecular pharmacology from the Albert Einstein College of Medicine and a B.S. in biochemistry from Manhattan College.

 

Aaron

Aaron has a Master’s degree in Anthropology and a PhD in Communication from the University of Pennsylvania in Philadelphia. In his research, he studies cities and technologies. In his personal life, he likes sitting by a campfire, reading sci-fi, and enjoying a beer. Aaron has a number of peer-edited publications in leading journals in communications and media studies and has been editing for academics on and off since 2009.

 

Stephen A.

Stephen worked in the IT industry for a number of years before commencing university studies at Monash University in Melbourne, Australia and emerging with a PhD in Politics. He held lecturing roles in New Zealand and Malaysia while publishing a monograph and journal articles in the politics of science and technology. Stephen has been copyediting and proofreading academic work since 2011 and now works full-time as an editor from his current home in Leeds, UK.

Lee

An editor with a multi- and inter-disciplinary background spanning economics and the natural sciences, after gaining an undergraduate degree in environmental economics, Lee completed a PhD in tundra biogeochemistry which involved a stint on Svalbard in the Norwegian High Arctic. He then spent more than a decade at different UK universities carrying out research at the environment-economy interface and teaching research methods and statistics to postgraduate students. He enjoys travelling and currently works from Europe.

 

Dave

David has a PhD in psychology and has served as a Senior Lecturer in Sport Psychology at a UK university. He is Associate Editor of The Sport Psychologist, one of the most prominent outlets for sport psychology research, and has published 57 papers in peer-reviewed journals and 9 invited book chapters. He has very broad research experience and interests in both mainstream and sport psychology, psychophysiology, neuroscience, sports science, exercise and health.

 

Greg M.

Greg has broad experience editing in academic, medical and business contexts. He holds an M.A. from the Philip Merrill College of Journalism in Maryland and worked briefly in magazine and newspaper writing, including at the Washington Post.

His passions include piano and chess and he holds an expert-level rating from the United States Chess Federation.

 

Judy

Originally obtaining her BA in English Literature at Sacramento State University, freelancing for science publishers such as Academic Press and Wiley sharpened Judy’s interest in science and medicine, and she returned to academics to take her Masters in Plant Biology, writing a flora of her beloved Denman Island, BC, Canada. Following a stint editing for Nature Publishing Group, Judy joined AH Editing in 2017.

 

Nate

Having received his MA in English from the University of Toronto, Nate embarked on a career in editing and has worked on a wide range of material, including academic writing and business publications, for both individuals and organisations since 2007.

In his spare time, Nate is a jazz enthusiast.

 

Tim

Tim achieved a first-class Bachelor’s degree in History and Political Studies from the University of Otago, New Zealand in 2010, and then completed an MPhil in History and Philosophy of Science at the University of Cambridge in 2014. Tim joined AH Editing in 2016 as an editor and has professional experience in the university sector and the publishing industry.

 

Louis

Louis graduated with a BA (Hons) in Mathematics from the University of Cambridge in 2016. He has since achieved two Master’s degrees – an MSc in Statistics (Distinction) and an MRes in Mathematics (Distinction) – at Imperial College London, where he is now working towards a PhD in statistics.

In his spare time, Louis is a keen marathon runner, musician, and foodie.

Rowena

Rowena is a PhD student at University College London, researching Philosophy of Education at the UCL Institute of Education. She has two decades of experience teaching philosophy and education studies to undergraduate students. She spends her spare time reading, camping, and bringing her two children to visit museums around London.

Leia

Leia is a PhD student at the University of Cambridge, researching neural stem cells and gene regulation. She hails from Ireland, where she obtained a BSc in Biomedical, Health and Life Science at University College Dublin, giving her a well-rounded knowledge of all things biological.

When she’s not at the lab bench, she can be found rowing on the River Cam, exploring the world and drinking copious amounts of coffee.

Joshua

Joshua holds a Master’s degree in Mass Communication from Oklahoma State University and has worked as an academic editor since 2010. An award-winning writer and novelist, he’s been writing his whole life, and is one of the editors of Diplomacy World, the flagship publication of the Diplomacy hobby.
His interests include science fiction, health and fitness, strength training, baseball and bombastic European power metal.

 

Kathy

With an M.A. in professional writing from the University of Massachusetts Dartmouth and a B.S. in ceramic engineering from Alfred University, Kathy is a successful editor in the areas of materials science and materials engineering.

 

Graham

Before embarking on his PhD studies in particle physics at University College London, Graham completed his undergraduate degree in Physics and masters in Electrical Engineering at the University of Maine, as well as a masters in Applied Mathematics at the University of Cambridge.

He is currently focusing on theoretical neutrino physics and data science, with research interests extending from quark confinement to optimisation algorithms to BSM neutrino theory.

Kim

Kim has Master’s degrees in Social Work and Marine Policy, and has spent many years working in and around human services, government, and science organizations as a researcher, writer, and editor.  She has called both Australia and the US home and currently lives along a Louisiana bayou.  For fun, she likes to hike, camp, ride her bike, read, cook and garden

Daniel

Dan consultants as a writer, editor and researcher out of Johannesburg, South Africa. His writing spans a range of disciplines from academic research to compelling communication for development agencies and corporate clients. Dan is a former editor of the International Journal of Transitional Justice, has published on numerous issues at the socio-political intersection of South Africa’s democracy and holds an MSc (with distinction) in Africa and International Development from the University of Edinburgh.

Nina

After graduating with a First Class Honours and completing her MA in Germanic Studies at the University of Sheffield, Nina worked for a London-based translation agency before further honing her skills as a proofreader for a national monthly magazine in Cairo. Following a move to Beijing she started working for AsiaEdit alongside a role as a language consultant for the China International Publishing Group. Six years and two children later, the family moved to Milan but Nina stayed with AsiaEdit. She enjoys an active work schedule while managing the family and learning Italian.

 

Ana

Ana has a bachelor's degree from Smith College in art history and the languages and cultures of East Asia, as well as a master's degree from SOAS University of London at the intersection of those fields. She is Romanian-American and works as a bookseller in London. She enjoys studying languages, writing short prose and walking the city (whichever the city).

Tanvi

Tanvi is a BELS-Certified Editor in the Life Sciences with more than 4 years of experience in editing papers in Life Sciences and Medicine. Before her editing career she gained a Master’s in Life Sciences from the University of Mumbai and has completed workshops on scientific writing.

In her spare time, she enjoys doing yoga, reading fiction, and going on weekend getaways with friends.

Claire

Claire came to AsiaEdit in 2004 after a stint as the sole English language editor for the Kadoorie Farm and Botanic Garden in Hong Kong. Since that time she has been a cornerstone of the team, accumulating experience in editing for customers in all academic disciplines.

Claire has First Class Honours degrees in both the humanities and natural science.

She likes to practice the martial art of Muay Thai, cultivate her knowledge of trees and woodland ecosystems and read an awful lot of books.

 

 

Fergus

 

Fergus has been editing and writing for over 20 years, and has worked on academic, reference, education, travel and instructional content. He has a Bachelor’s degree in Philosophy and Literature from the University of Sussex, and has worked with AH Editing since 2012.

Fergus is from the UK and currently resides in Italy.

 

Vikki

Vikki has a degree in English Literature from the University of Wisconsin–Madison. She has several years’ experience editing for academic publishers, journals, and think tanks in the fields of economics, finance, business, international law, and energy policy. Though she's originally from Hong Kong, she currently lives in Buenos Aires where she's engaged in small-scale urban farming projects.

Asha

Asha has worked as an academic editor for over a decade. She started in early 2009 as a university textbook editor, before undertaking successive editing roles with a university publication that showcased student research. She eventually transitioned into her position on the AsiaEdit team in 2015. Twice graduated from the University of Toronto, she holds a BSc and a BA in the sciences and foreign languages.

Asha is passionate about language learning and travel photography. When she’s not editing, she’s working with agencies, hotels and destinations to produce, curate and publish creative social content for their marketing endeavours.

 

Gwen

Gwen brings many years of experience working on educational and academic texts, particularly in business and the life sciences. She has also co-authored several educational textbooks, specialising in the use of plain English for second-language students. In recent years she has focused increasingly on research papers for non-English speakers, as well as developmental editing for fiction authors. She holds a Bachelor degree in Psychology and English and a post-graduate diploma in business.

 

Lynnette

After earning a Bachelor of Business Administration degree from New Mexico State University, Lynnette worked in a variety of roles in human resources and operations management before shifting to editing. She has a certificate in copyediting from the University of California, San Diego Extension.

In her free time, she enjoys reading, writing, theatre, travel, and spending time with family and friends. Lynnette is from the US and currently resides in London.

Brian

Brian has been an editor since 1988, with ten years at Edges magazine and twelve as a financial publications proofreader with Bowne of Canada. He has a Bachelor degree in History from the University of Alberta, a certificate in editing from George Brown College in Toronto and has worked with Armstrong-Hilton since 2011. He writes history books in his spare time, and has so far published four.

 

Mike Poole

Chief Editor

Already holding a Bachelor degree in history with first class honours, Mike gained his PhD in Southeast Asian Studies from the Australian National University in 2002. Having worked with Armstrong-Hilton as a part-time editor during his studies, he relocated to Hong Kong to become a full-time editor, before taking over as Chief Editor and later becoming a partner in the company.

Other than editing and copywriting, Mike’s role is to ensure excellent service standards through managing quality control, acquiring new talent and staff training.

In his spare time, Mike reads widely, enjoys hill walking and rock climbing, and dabbles in programmable electronics.

 

Nick Case

Founder & Chief Operations Officer

Nick oversees the day-to-day running of the business including human resources, finance and administration.

Having briefly lived in Hong Kong when young, he completed an MBA in the UK before returning two decades ago and co-founding Armstrong-Hilton in 1996.

Outside of work Nick is a sometime field hockey player and spends his time looking after his young family.

 

Peter Day

Founder & Chief Executive Officer

Pete manages sales and marketing and is involved with the other partners in product and system development. He studied business in the UK before arriving in Hong Kong almost twenty-five years ago, helping to set up Armstrong-Hilton after experience in the commercial property sector.

Outside of work Pete is often to be found in the water, both surfing and paddling, and enjoys the outdoors generally.

 

Tracy Wong

Office Manager

An indispensable part of the team, Tracy handles accounts and much of the administrative side of the operation and speaks fluent English, Cantonese and Mandarin.

A native of Hong Kong, Tracy spent some years in Canada before returning and joining us at Armstrong-Hilton.

She is a keen amateur photographer.

 

James Yiu

Customer Service Manager

James manages daily operations and is the intermediary between clients and editors. A Hong Kong native, James has spent a total of 18 years living in Qatar, Australia and in the Philippines. James is fluent in Cantonese, Mandarin and English and worked for some years in customer service with Cathay Pacific before joining AsiaEdit.

 

Terry Lee

Marketing Manager

Terry devises digital and social media marketing plans to promote AsiaEdit’s expertise to our university clients across Asia. He worked in the higher education marketing sector for over 10 years before joining AsiaEdit, most recently with the British Council.

Fluent in Cantonese, Mandarin and English, outside of work Terry is interested in reading e-commerce technology blogs and is most definitely a football enthusiast.