我們提供由英文翻譯成簡體或繁體中文，以及由簡體或繁體中文翻譯成英文的服務。
而我們的翻譯服務(中譯英) 其中一個優勢是在翻譯完成後，會由以英語為母語並且經驗豐富的編輯團隊，進一步修飾譯文，使其更符合英語的語言規範及達至最佳的語言表達。
如需翻譯協助，請電郵稿件至translation@asiaedit.com。
服務費用
| 翻譯服務 | 費用 |
|---|---|
| 簡體中文 翻譯成 英文 | HK$1.30 / 中文字 |
| 繁體中文 翻譯成 英文 | HK$1.75 / 中文字 |
| 英文 翻譯成 簡體中文 | HK$0.75 / 字 |
| 英文 翻譯成 繁體中文 | HK$0.90 /字 |
所需翻譯時間因應稿件長短而不同，但一般而言我們可在4天內完成約2000字數的稿件。
文件種類
我們可以幫助翻譯大部份宣傳及行政文件，包括:
| 行銷廣告 | 公告 |
| 個人簡介 | 小冊子 |
| 業務通訊 | 宣傳稿件 |
| 推薦信 | 報告或年報 |
| 社交媒體內容 | 講辭 |
| 視頻腳本 | 網頁內容 |
但因礙於品質監控的困難，我們並沒有提供學術研究翻譯服務，謹請見諒。
為何選擇AsiaEdit?
一星期七天即時處理查詢、提供報價及分派編輯工作。
譯文會由以英語為母語並且經驗豐富的編輯團隊進一步修飾，以達至最佳的語言表達。
簡單安全的投稿流程，院校教職人員可享先返稿後付款安排。
