我們的文案服務收費為每字港幣$7.0，幫助客戶實現他們的商業、行政和行業目標。我們根據預期的背景、目的和受眾，製作引人入勝、信息豐富的內容——不論是在畢業典禮上發表的演講、複雜的報告，還是描述最新科學進展的知識轉移文章。
這項服務處理課程大綱、教師通訊和課程計劃書等學術素材，透過對句子結構、詞彙選擇和整體架構的精確調整，讓讀者能快速掌握要點。我們了解學術機構內的各種標準，提供清晰而符合語境的內容。
透過這項服務，我們重新組織年度報告、研究成果概要和知識轉移文章的論述，刪除冗長重複，調整語氣，使內容更適合受眾需求。我們專注於細節與脈絡，協助你強化學術輸出中的邏輯和可讀性。
這項服務處理各類行政相關文字，如公告、教師通訊與商業簡介，以針對預期受眾做精準呈現。我們簡化複雜敘事並優化行文結構，協助你快速建立清楚的形象，同時透過精煉的字句支援你的推廣與行政目標。
文案主管 Louise Wood 是劍橋大學文學學者和講師，這個豐富的學術背景磨練了她的語言能力。及後，Louise 更與亞洲大學合作了十多年，令她和她的團隊擁有理想的技能和經驗組合，可以滿足亞洲學術界的文案需求。
When editing administrative and promotional material, we focus on ensuring that your core message is conveyed in the right tone using expressions appropriate for the intended readership. Whether working on student testimonials, CVs, reports of important faculty events, detailed programme descriptions or brief website summaries, our editors understand that relevance is the key to effective communication.
annually
supported in 20 countries.
annually
annually
繼續閱讀 >
繼續閱讀 >
繼續閱讀 >
繼續閱讀 >
繼續閱讀 >
我們保證您的內容只會保留在我們的團隊內部，並可應要求簽署保密協議。
我們擁有處理大型項目的管理和資源。還需要文案或翻譯服務？ 都是我們的能力範圍內。
三語的客戶經理將以粵語、普通話或英語與您溝通，隨時為您提供幫助。
As a major publication featuring Lingnan University’s efforts in international education, Lingnan Link is a key way in which the University promotes the global reach of its liberal arts educationa...
In 2006, the School of Hotel and Tourism Management at the Hong Kong Polytechnic University wanted a change of direction for its bi-yearly magazine, Horizons. AsiaEdit was tasked with writing the ...
As an emerging unit spanning two rapidly changing fields, the Department of Biology and Chemistry at the City University of Hong Kong realised the need for a promotional brochure. AsiaEdit was cal...
In 2019, AsiaEdit was given the delicate task of writing biographies and corresponding video scripts for nine eminent scholars about to take on Named Professorships at a Hong Kong university. These...
For over 15 years, AsiaEdit has ensured that students at the Hong Kong Polytechnic University have access to clear and concise information in their prospectuses. Starting with the final hardcopy p...
如有查詢，請隨時致電、發送電郵給我們，或簡單填寫下面的表格。
上線時間：
週一至週五，9 am-6 pm
上線時間：
週一至週五，9 am-6 pm
上線時間：
週一至週五，9 am-6 pm
香港灣仔軒尼斯道99號
彰顯大廈 2101室
上午 9:00 至下午 6:00
(+852) 2590 6588
