我是 AsiaEdit 的长期客户，一直在使用他们的服务。要简要概括相关客户体验，我认为最贴切的说法是：我一直对他们的编辑质量非常满意，总是乐于推荐其服务。
我们提供由英文翻译成简体或繁体中文，以及由简体或繁体中文翻译成英文的服务。
而我们的翻译服务(中译英) 其中一个优势是在翻译完成後，会由以英语为母语并且经验丰富的编辑团队，进一步修饰译文，使其更符合英语的语言规范及达至最佳的语言表达。
如需翻译协助，请电邮稿件至translation@asiaedit.com。
服务费用
| 翻译服务 | 费用 |
|---|---|
| 简体中文 翻译成 英文 | HK$1.35 / 中文字 |
| 繁体中文 翻译成 英文 | HK$1.80 / 中文字 |
| 英文 翻译成 简体中文 | HK$0.75 / 字 |
| 英文 翻译成 繁体中文 | HK$0.90 /字 |
所需翻译时间因应稿件长短而不同，但一般而言我们可在4天内完成约2000字数的稿件。
文件种类
我们可以帮助翻译各种宣传及行政文件，包括:
| 行销广告 | 公告 |
| 个人简介 | 小册子 |
| 业务通讯 | 宣传稿件 |
| 推荐信 | 报告或年报 |
| 社交媒体内容 | 讲辞 |
| 视频脚本 | 网页内容 |
为何选择AsiaEdit?
一星期七天即时处理查询、提供报价及分派编辑工作。
译文会由以英语为母语并且经验丰富的编辑团队进一步修饰，以达至最佳的语言表达。
简单安全的投稿流程，院校教职人员可享先返稿後付款安排。
学者客户意见反馈
Professor Vincent Lai
The Chinese University of Hong Kong
AsiaEdit 能够保证工作质量、如期完成工作，而且收费合理。他们能够每周七天及时回复询问，非常可靠。除此之外，因给同事推荐了他们，我还获得了优惠券。付款时，学校直接代我结算相关费用。我乐于推荐他们的服务。
Dr Rainbow Ho
The University of Hong Kong
我乐于推荐 AsiaEdit 的编辑服务。过去十年里，我一直在使用 AsiaEdit 的服务来编辑稿件及其他研究刊物，而且我一直对其编辑质量和速度非常满意。另外，让我印象深刻的是，他们能够迅速回复我的询价或其他询问，而且提供灵活的返稿时间来满足我的特殊要求。我还因向他们推荐中国香港和海外的同事而享受了推荐优惠。AsiaEdit 是我的首选编辑。他们的编辑工作表现出色、报价具有竞争力，一贯值得信赖。
Professor Haiyan Song
The Hong Kong Polytechnic University
我很高兴与 AsiaEdit 友好的专业团队合作。他们能够迅速回复我的初始询问，并几乎马上展开工作。而且，他们工作时细心缜密、关注细节，令人称赞。虽然我们的稿件很长，但他们能够在紧迫的截稿日期内迅速处理。他们的服务质量卓越、收费切实合理。我绝对愿意推荐 AsiaEdit，而且打算未来所有项目均与其展开合作。
Dr Emmanuel De George
London Business School
AsiaEdit 能够尽力满足我的各种特殊要求，并且按时交付我的论文。而且，他们的编辑水平高，能够迅速回复工作相关询问。另外，他们付款方便，有多种方式可供选择。总而言之，AsiaEdit 是一个可靠、便捷的学术编辑合作伙伴。
Dr Yan Liu
Wuhan University
下一个十年，我会继续成为 AsiaEdit 的忠实客户，原因在于其编辑质量高，总是能按时完成工作。
Professor Bing Li
Harbin Institute of Technology
与我选择过的其他编辑公司相比，AsiaEdit 的编辑质量更高，这是他们最杰出的地方。他们还会定期发送电子邮件，通知我论文的最新处理进度，这也是我看重的一点。另外，还值得一提的是他们收费合理。
Dr Xinzheng Shi
Tsinghua University
我信赖 AsiaEdit 服务，是因为其编辑质量可靠。
Dr Jinsoo Lee
The Hong Kong Polytechnic University
AsiaEdit 在遵守风格指南的同时，尽最大努力满足各种特殊要求。他们的整体工作水准高，能够在约定期限内完成工作。我乐于向其他在论文发表过程中寻求可靠合作伙伴的人推荐他们。
Ms Kelly Chang
National Taiwan University
我使用 AsiaEdit 的服务来帮助完善准备发表的稿件，其服务和质量从未让我失望。同时，我很感谢他们接受我们机构以我的名义结算费用。
Dr Hongli Bao
Chinese Academy of Sciences
