我们提供由英文翻译成简体或繁体中文,以及由简体或繁体中文翻译成英文的服务。

而我们的翻译服务(中译英) 其中一个优势是在翻译完成後,会由以英语为母语并且经验丰富的编辑团队,进一步修饰译文,使其更符合英语的语言规範及达至最佳的语言表达。

如需翻译协助,请电邮稿件至translation@asiaedit.com

服务费用

翻译服务费用
简体中文 翻译成 英文HK$1.30 / 中文字
繁体中文 翻译成 英文HK$1.75 / 中文字
英文 翻译成 简体中文HK$0.75 / 字
英文 翻译成 繁体中文HK$0.90 /字

所需翻译时间因应稿件长短而不同,但一般而言我们可在4天内完成约2000字数的稿件。

文件种类

我们可以帮助翻译各种宣传及行政文件,包括:

   
行销广告 公告
个人简介 小册子
业务通讯 宣传稿件
推荐信 报告或年报
社交媒体内容 讲辞
视频脚本 网页内容
   

但因碍於品质监控的困难,我们并没有提供学术研究翻译服务,谨请见谅。

为何选择AsiaEdit?

一星期七天即时处理查询、提供报价及分派编辑工作。
译文会由以英语为母语并且经验丰富的编辑团队进一步修饰,以达至最佳的语言表达。
简单安全的投稿流程,院校教职人员可享先返稿後付款安排。

深得区内顶尖高校及学者信赖