不要讓英語影響您發表研究的機會!

零基礎也能上手!最完整的 Overleaf 教學指南

11 June 2025

LaTeX 是學術界與科技領域中不可或缺的文件排版工具,而 Overleaf 則是現今最受歡迎的線上 LaTeX 編輯平台。無論你是剛接觸 LaTeX 的新手,還是想提升效率的專業人士,這篇集大成的教學將帶你從入門到精通,手把手教你如何用 Overleaf 輕鬆打造專業級文件。

什麼是 LaTeX?什麼是 Overleaf?

LaTeX(發音為「LAY-tek」或「LAH-tek」)是一種專業的文件排版系統,特別適合數學、科學、工程等需要複雜公式、圖表的文件。與 Word 這類 WYSIWYG(所見即所得)編輯器不同,LaTeX 透過純文字加上指令,讓你專注內容,排版交給電腦。

Overleaf 則是基於雲端的 LaTeX 編輯器,讓你無需安裝軟體,即可隨時隨地、多人協作編輯 LaTeX 文件。Overleaf 支援即時預覽、版本控制、豐富模板與強大協作功能,徹底解決傳統 LaTeX 環境中軟體安裝、版本衝突、協作困難等問題。

開始之前:註冊與進入 Overleaf

  1. 註冊帳號:前往 Overleaf 官網 ,可直接用 Google 等帳號登入。
  2. 方案選擇:免費方案就已包含大多數核心功能,若需要進階協作、更多儲存空間或優先支援,可考慮升級付費方案。部分大學提供校園版免費升級,記得查詢。

建立你的第一個專案

Source: Overleaf
  1. 新建專案:點選「New Project」→「Blank Project」建立空白專案,輸入專案名稱。
  2. 介面介紹
    • 左側:檔案總覽,管理 .tex 主檔、圖片、bibliography 等。
    • 中間:LaTeX 原始碼編輯區。
    • 右側:即時 PDF 預覽,隨時檢查排版效果。

Overleaf LaTeX 文件結構與基礎語法

1. 基本結構

\documentclass{article} % 定義文件類型為 article
\begin{document}        % 文件內容開始
Hello, Overleaf!        % 文件內容
\end{document}          % 文件內容結束
  • \documentclass{}:設定文件類型,常見有 article(文章)、report(報告)、book(書籍)等。
  • \begin{document}\end{document}:文件的內容區塊,所有要顯示的內容都寫在這之間。

2. 標題、作者、日期設定

在前置區(preamble),也就是 \begin{document} 之前,加入標題、作者與日期的設定:
\documentclass{article}

% 設定標題、作者與日期
\title{我的第一份 LaTeX 文件}
\author{你的名字}
\date{\today} % 自動產生今天的日期

\begin{document}

\maketitle % 顯示標題區塊

Hello, Overleaf!

\end{document}
  • \title{}:設定文件標題。
  • \author{}:設定作者名稱。
  • \date{}:設定日期,\today 會自動顯示編譯當天日期。
  • \maketitle:在內容區塊中呼叫,顯示標題、作者與日期。

文字格式與段落

  • 粗體\textbf{粗體文字}
  • 斜體\textit{斜體文字}
  • 底線\underline{底線文字}
  • 強調\emph{強調文字}(在一般文字下為斜體,在斜體下為正體)

換行與段落

  • 新段落:空一行即可。
  • 強制換行:\\\newline

文件結構化:章節與目錄

  • 章節:\section{章節名稱}\subsection{子章節}
  • 無編號章節:\section*{名稱}
  • 目錄:於內容中加入 \tableofcontents,自動生成章節目錄。

清單與列表

   

1. 無序清單(項目符號)

使用 itemize 環境來建立無序清單,項目前會自動加上圓點或其他符號。
\begin{itemize}
  \item 第一項
  \item 第二項
  \item 第三項
\end{itemize}
效果示意:
  • 第一項
  • 第二項
  • 第三項

2. 有序清單(編號)

使用 enumerate 環境來建立有序清單,項目會自動編號。
\begin{enumerate}
  \item 第一項
  \item 第二項
  \item 第三項
\end{enumerate}
效果示意:
  1. 第一項
  2. 第二項
  3. 第三項

3. 清單巢狀結構(多層清單)

你也可以在清單中巢狀使用另一個清單環境:
\begin{itemize}
  \item 第一項
  \begin{enumerate}
    \item 子項目一
    \item 子項目二
  \end{enumerate}
  \item 第二項
\end{itemize}
效果示意:
  • 第一項
    1. 子項目一
    2. 子項目二
  • 第二項

小提醒

  • 每一個 \item 都代表一個清單項目。
  • 環境名稱區分大小寫,請使用小寫 itemizeenumerate
  • 清單環境可自由巢狀,但別超過三層,以免版面混亂。

插入圖片與表格

1. 插入圖片

步驟:
  1. 將圖片檔拖曳或上傳到專案資料夾(例如 Overleaf)。
  2. 在文件前置區(preamble)加入套件:\usepackage{graphicx}
  3. 在文件內容中插入圖片:
\begin{figure}[h]
  \centering
  \includegraphics[width=0.8\textwidth]{你的圖片檔名}
  \caption{圖片說明}
  \label{fig:example}
\end{figure}
  • figure 環境用於圖片浮動排版,[h] 代表盡量放在此處。
  • \centering 讓圖片置中。
  • width=0.8\textwidth 表示圖片寬度為文字區寬度的 80%。
  • \caption{} 是圖片標題說明。
  • \label{} 用於標記圖片,方便文中引用。

2. 製作表格

基本表格範例:
\begin{center}
\begin{tabular}{|c|c|c|}
\hline
欄1 & 欄2 & 欄3 \\
\hline
內容1 & 內容2 & 內容3 \\
\hline
\end{tabular}
\end{center}
  • {|c|c|c|} 表示三欄皆置中,且欄間有直線分隔。
  • \hline 產生橫線。
  • 每欄用 & 分隔,列尾用 \\ 換行。

3. 加上標題與引用的表格範例

\begin{table}[h!]
  \centering
  \begin{tabular}{|c|c|}
    \hline
    A & B \\
    \hline
    1 & 2 \\
    \hline
  \end{tabular}
  \caption{範例表格}
  \label{table:sample}
\end{table}
  • table 環境是表格浮動體。
  • [h!] 表示盡量放在此處。
  • \caption{} 為表格標題。
  • \label{} 用於標記表格,方便文中引用。

數學公式編輯

LaTeX 強項之一就是數學排版。
  • 行內公式$y = mx + b$
  • 獨立公式\[E = mc^2\]
  • 進階公式(需 amsmath 套件):
\usepackage{amsmath}

\begin{equation}
  x^2 + y^2 = z^2
\end{equation}
其他常見語法:
  • 上下標:a_ba^b
  • 分數:\frac{a}{b}
  • 希臘字母:\alpha, \beta, \Gamma, \Delta
 

進階功能:引用、目錄、註解

  • 交叉引用:用 ‎⁠\label{}⁠ 標記,再用 ‎⁠\ref{}⁠ 引用。
  • 註解:行首加 ‎⁠%⁠,該行不會顯示於文件。
  • 自動目錄:只需在適當位置加 ‎⁠\tableofcontents⁠,LaTeX 會自動生成。

團隊協作與版本管理

Overleaf 的協作功能是其一大亮點:

  • 即時多人協作:邀請夥伴(輸入 email),可設定編輯/唯讀權限。
  • 即時預覽與留言:可在文件中選取文字留言,方便溝通修改。
  • 版本歷史:隨時回溯、比較、還原過去版本,不怕檔案搞丟。
  • 內建聊天室:直接在編輯介面與夥伴討論。

模板、下載與發表

  • 豐富模板:Overleaf 提供上千種學術論文、簡報、履歷、報告等模板,開新專案時可直接套用。
  • 下載:完成後可下載 PDF 或整個專案壓縮檔(.zip),方便備份或投稿。
  • 期刊投稿整合:支援多家學術期刊直接投稿(如 IEEE、ACM),省去格式調整時間。

常見問題與小技巧

  • 中文顯示:建議將 Compiler 設為 XeLaTeX,並加上中文字型設定。
  • 自動編譯:可開啟 Auto Compile,隨時看到最新排版。
  • 錯誤除錯:PDF 頁面下方有 log,可根據提示修正語法。
  • 快捷鍵:Ctrl+Enter 編譯、Ctrl+B 粗體、Ctrl+I 斜體。

參考資料與延伸學習推薦

Overleaf 官方 30 分鐘快速入門

YouTube Overleaf 新手教學

Baeldung Overleaf 教學

HackMD 中文教學

附註

分享
Facebook Twitter YouTube LinkedIn Weibo

Your Schedule, Our Prime Concern AsiaEdit takes a personalised approach to editing.

Invoice Number

Invoice Number

If the current upload is a revision of a document previously submitted to AsiaEdit, let us know the original invoice number to ensure the most competitive quote.

How did you hear about us?

How did you hear about us?

We’d love to know how you discovered AsiaEdit so that we can better reach other authors like you in the future. If you heard about us/from us on multiple platforms, please choose the earliest you can recall. Choose “Returning client” if you’ve worked with us before.